utensilio - Übersetzung nach spanisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

utensilio - Übersetzung nach spanisch


utensilio         
= utensil, implement, gadget.
Ex: Chinese bronze utensils have been unearthed that not only provide data on China's ancient metallurgy, but also have inscriptions that are archival in nature.
Ex: Object language comprises all intentional and non-intentional display of material things, such as implements, machines, art objects, architectural structures, and last but not least, the human body and whatever clothes cover it.
Ex: The article is entitled "Exhibits in the American Pavilion at the 1958 Brussels World's Fair: women's clothing, men's gadgets, hot dogs and haute couture".
----
* objetos y utensilios de escritura = stationery.
* utensilio de cocina = kitchen utensil, cooking utensil.
* utensilio para ayudar a caminar = walking aid.
* utensilio para cortar = cutting tool.
* utensilio para servir = serving utensil.
* utensilios = gear.
* utensilios de cocina = kitchenware.
* utensilios de jardinería = garden implements.
* utensilios de plata = silverware.
* utensilios eléctricos = electrical appliances, appliances.
* utensilios para la cocina = cookware.
utensilio         
n. tool, utensil
utensilio         
tool
implement
utensil

Wikipedia

Utensilio
Un utensilio, (del latín utensilla, plural de utensĭlls 'útil, necesario') es un objeto fabricado, que se destina para un uso manual y doméstico. Como los utensilios de cocina, aseo, limpieza, etc.
Beispiele aus Textkorpus für utensilio
1. Un sencillo logo, que parecía estar predestinado al ex militar desde que recibió el nombre que contiene ese utensilio de cocina donde los peruanos depositaron sus esperanzas de cambio en la primera vuelta.
2. Pues con "cascos de autoprotección para los repatriados violentos, que impidan que se autolesionen" y con "cinturones y prendas inmovilizadoras autorizadas". El primer utensilio servirá a modo de chichonera, para evitar que el expulsado se dé cabezazos contra el avión (como hizo Aikpitanhi) y el segundo es una especie de camisa de fuerza que mantiene los brazos y las manos pegadas al cuerpo.
3. La sección quinta de la Audiencia de Valencia, tal como ayer señaló el abogado de Clemente, Carlos Sánchez-Almeida, "ha puesto fin a un auténtico abuso". Sánchez-Almeida, en un ejercicio pedagógico, compara la situación con la venta de un utensilio tan común como un cuchillo.
4. Comentarios - 2 Lo primero de todo, recordaremos el original en el texto: "quizá me engañen la vejez y el temor pero sospecho que la especie humana -la única- está por extinguirse y que la Biblioteca perdurará: iluminada, solitaria, infinita, perfectamente inmóvil, armada de volúmenes preciosos, inútil, incorruptible, secreta". Palabra de Borges (La Biblioteca de Babel, 1'41), quien no pudo sospechar que 67 años más tarde unos funcionarios públicos fueran a poner en pie un supuesto remedo de su utopía de totalidad, y para más inri dentro de un utensilio diabólico llamado Internet.
5. Lo primero de todo, recordaremos el original en el texto: "quizá me engañen la vejez y el temor pero sospecho que la especie humana -la única- está por extinguirse y que la Biblioteca perdurará: iluminada, solitaria, infinita, perfectamente inmóvil, armada de volúmenes preciosos, inútil, incorruptible, secreta". Palabra de Borges (La Biblioteca de Babel, 1'41), quien no pudo sospechar que 67 años más tarde unos funcionarios públicos fueran a poner en pie un supuesto remedo de su utopía de totalidad, y para más inri dentro de un utensilio diabólico llamado Internet.